METALINGUÍSTICA, 2015 – TINTA ÓLEO SOBRE TELA DE PROTEÇÃO DE PORTA DE MICROONDAS /OIL PAINT ON MICROWAVE DOOR PROTECTION SCREEN. 26 x 40cm / 26 x 39cm / 26,5 x 40cm / 25 x 34,6cm / 27 x 39cm / 26,5 x 43,7cm / 27 x 38cm / 29 x 39cm.
FOTO PANORÂMICA DE/ PANORAMIC PHOTO BY EDOUARD FRAIPONT
_PORT
_ENG
DETALHES DE/ DETAILS BY THIAGO PESSINI
Metalinguística é uma série que usa fragmentos de porta de microondas como suporte para 8 pinturas a óleo. Estas, são figurativas e narram a saga de experimentos da físico-química, responsáveis por canonizar alguns paradigmas relativos à contenção, dispersão, distribuição, fissão e explosão da energia como grandeza física.
 
Esse trabalho faz parte de um pensamento empirista sobre o fazer artístico, inerente ao cotidiano laboratorial de um atelier de arte. Ele usa do campo metalinguístico, no qual o suporte do trabalho fala de seu próprio conteúdo, ao mesmo tempo que o material do suporte escolhido se apresenta como fator ativo dentro do conceito da obra.
 
_
Metalinguistic is a series that uses microwave oven doors as base for eight oil paintings. They are figurative and narrate a saga of physical-chemical experiments responsible for canonizing certain paradigms that pertain to the contention, dispersion, distribution, fission and explosion of energy as physical quantity.
This work is part of an empiricist thought inherent in working whith art. It uses the field of metalinguistics, in which the support of this piece triggers a dialogue with its own content, at the same time that the metallic material shows up as an active thing toeards the work’s concept.
_